Peggy Santerre Marolleau : Égérie Nationale 2016 des " Femmes de l'Économie"!

peggy-trophe

Peggy Santerre Marolleau, Lauréate nationale d’or 2015 dans la catégorie « Femme à l’International » a accepté de devenir l’égérie 2016 des « Trophées les Femmes de l’économie » !

Dès 2016, vous pourrez la voir apparaître sur tous nos supports de communication.

Peggy Santerre Marolleau a fondé et dirige une délégation du cabinet A.D.T International. Une délégation qu’elle a développé avec succès en décrochant de nouveaux marchés aux Etats-Unis et en Asie.

Peggy a une belle expérience sur le marché international et c’est d’ailleurs sa société qui a été choisie pour traduire des documents de première importance dans le cadre de la COP21, comme les fiches de présentation de projets innovants dans le domaine écologique, on pense aux traduction des programmes et chantiers prioritaires de la Conférence Paris Climat 2015 ou aux interprétations comme le Dialogue environnemental et la mobilisation de la société civile en vue de la COP 21, ainsi que les communiqués de presse.

A l’occasion de son voyage à Paris, la semaine dernière, Peggy en a profité pour faire une petite visite dans les locaux d’Idecom.

Toute l’équipe des « Femmes de l’économie » est fière d’avoir cette nouvelle égérie pour l’année 2016.

Article, site Web Les Femmes de l’Économie. Déc. 2015

Une Vendéenne primée Femme à l'international

article

Après avoir remporté le Trophée régional Paca des Femmes de l’économie, à Monaco, en juin, Peggy Santerre, directrice d’ADT International (spécialisée dans la traduction technique, informatique, juridique, médical, etc.), vient de recevoir le Lauréat d’or national 2015 dans la catégorie Femme à l’international. Elle a également été choisie comme l’égérie 2016 des Femmes de l’économie.

Peggy Santerre a passé sa jeunesse à Chavagnes-les-Redoux et fait des études littéraires à La Rochelle. Diplômée en école de commerce, elle débute sa carrière dans l’événementiel au Japon. De retour en France, elle est chef de projets spécialisé dans les langues asiatiques. C’est en 2011, qu’elle décide d’implanter des bureaux à Marseille, future capitale européenne de la culture. Peggy Santerre a une idée : accompagner les grandes entreprises, les PME ainsi que les centres culturels dans leurs besoins linguistiques.

Elle encadre une équipe de quatorze jeunes femmes. ADT compte déjà à son actif une dizaine de clients vendéens dont Vendée expansion.

Peggy Santerre, invitée au JT TV SUD Provence

Capture d'écran 2016-04-15 16.01.12

Site Web JT TV SUD PROVENCE 15/12/2015.

Le Figaro : Femme à l'international

Revue de Presse A.D13

 

 

 

 

 

 

Interview de Peggy Santerre sur son parcourt professionnel ainsi que sa réussite.

Article, le Figaro. Nov. 2015

Article dans Accents de Provence

Capture d'écran 2016-04-18 16.58.45

Article dans Accents de Provence ( Nov-Déc. 2015 ) sur la rencontre entre Martine VASSAL et Peggy SANTERRE.

… Enfin, Martine Vassal a rencontré une jeune chef d’entreprise, Peggy Santerre, directrice de la société ADT International. Parlant un langage commun, celui de l’initiative et de l’entreprise, les deux femmes se sont entretenues sur le développement à l’international. Preuve que la marque Provence s’exporte bien.

L'agence de traduction ADT International récompensée.

Revue de Presse A.D14 Revue de Presse A.D14bisMagazine VIVRE. Sept. 2015

Une journée dans le canton pour Martine VASSAL

 

Revue de Presse la provence

Élu à la tête du conseil départemental en mars dernier, Martine VASSAL a entrepris de faire un tour dans le canton des Bouches du Rhône.

Chez ADT International, Peggy SANTERRE a présenté sa structure  à Martine VASSAL.

Article, Journal La ProvenceSept. 2015

Parution DCF

Revue de Presse A.D

Site DCF Marseille Provence

Peggy Santerre, la réussite au féminin !

A tout juste 34 ans, Peggy Santerre, directrice d’ADT International, agence de traduction à Chateauneuf les Martigues, vient de décrocher à Monaco le trophée de Femmes de l’Économie dans la catégorie « Femme à l’International.

Une récompense fruit du travail de toute une équipe et qui vient (déjà) de couronner un début de carrière prometteur.

Article, Journal les Calanques.  Août 2015

les-calanques-articleSite Web Les Calanques

 

Portrait de Peggy SANTERRE

Capture d'écran 2016-04-19 10.55.45

Portrait, site Web Les Femmes de l’Économie.  Juin 2015

Site Web Les Femmes de l’Économie