Nos clients :
Nous traduisons chaque jour
des brevets d’invention en entier ou partiellement
selon les besoins de nos clients :
- Revendications
- Description
- Abrégé
- Opposition
- Brevets jumeaux
Traduction spécialisée dans 30 domaines dont :
- Agro-alimentaire
- Acoustique
- Armement
- Bâtiment
- Biochimie
- Biologie
- Chimie
- Électricité
- Électronique
- Géologie
- Génétique
- Instrumentation médicale
- Médical / Pharmaceutique
- Mécanique
- Machine-outils
- Physique
- Pétrochimie
- Optique
- Télécommunication
- …
Cabinet Roman
Avocat
- Traduction de brevets, contrats de cession ou de licence, assignation dans le cas de procès en contrefaçon à l’étranger.
- Documents juridiques où chaque terme à son importance : pour que la portée juridique soit optimale.
- A.D.T. International est réactif avec des coûts raisonnables.