Notre entreprise réalise en ce moment les accueils sécurité du Grand Arrêt 2014 d’une partie de la raffinerie de TOTAL de La Mède pour la réalisation de travaux. Nous devons laisser aux 4 000 intervenants un livret d’accueil dont 1 000 sont en 7 langues étrangères ; notamment en allemand, anglais, espagnol, italien, polonais, portugais et roumain. Ce livret fait référence à la prévention et l’ensemble des règles de sécurité que les entreprises extérieures doivent respecter.
Nous avons au quotidien des retours positifs sur la traduction réalisée par A.D.T. international.
Avec mon superviseur, nous avons pu apprécier rapidement la collaboration avec Madame Peggy Santerre. Je recommande toujours la réactivité, l’efficacité et l’adaptabilité qui sont des valeurs de l’ensemble de son équipe.
