Nous traduisons dans les domaines liés à la santé.
Nos clients :
Types de documents traités :
Articles pharmaceutiques et médicaux
Études cliniques
Rapports cliniques
Dossiers d’AMM
Validation linguistique de questionnaires médicaux destinés aux patients (questionnaires de qualité de vie pour le compte de laboratoires ou pour des essais cliniques)
Documents pharmaceutiques
Rapports d’instrumentation médicale
Rapports d’essai
Manuels d’utilisation
Interprétation dans le cadre de réunions ou colloques
Documents relatifs à la stratégie de formation des chefs d’agences
Nous traduisons des contrats, protocoles, synopsis, essais cliniques, notes d’information, […], en rapport avec le cancer dans plusieurs combinaisons de langues.
Le Centre Cochrane France est l’un des 14 Centres Cochrane dans le monde, responsable de coordonner les activités de la Collaboration Cochrane en France et dans les régions francophones du monde. Les revues Cochrane sont publiées en ligne. Une des missions principales du Centre Cochrane France est de faire connaître et d’améliorer l’accès et l’utilisation des revues Cochrane en France et dans les régions francophones.
Dans ce but, nous nous sommes chargés de la traduction de revues et de produits liés (les communiqués de presse et les podcasts).
