Double ISO Certification
We check each translation to guarantee quality in terms of language, terminology and technical knowledge. Quality also entails respecting the original page layout and meeting deadlines.
We are ISO 9001 and ISO 17100* certified
(*formerly EN 15038 – specific to the translation industry)
This involves ensuring that the original message is fully and faithfully transposed from the source text and that the rules inherent to the target language – i.e. grammar, syntax, spelling, conjugation and punctuation – are respected.
This consists of employing the most appropriate terms that meet the standards of the given sector.
This means having a thorough understanding of and familiarity with the subject in hand.
Since the presentation and formatting of the document are all aspects of the finished product, the layout is also checked to make sure it meets the client’s requirements.
Respecting the agreed deadline is just one of our commitments to our clients.
ISO 17100 certificate
ISO 9001 certificate
