New technologies
We are your go-to partner for translation and localisation of your web, digital and IT projects.
Our clients:
Documents handled:
- Software
- User manuals
- Installation guides
- Online help systems
- e-learning modules
- Websites (with Back Office adaptation systems such as Wordpress, Drupal, Typo 3 and others)
- Procedures
- Applications
- Contracts
The secret to a successful translation in this field is having an overarching view of the project so that each component can be handled in its logical order.
Example: for a piece of software, we would first translate the screenshots then the software followed by the user manual and then the installation guide. The screenshots in a user manual would actually be some of the first elements to translate.
Client references
Digitech
Electronic content management
- Translation of commercial and technical documentation (responses to tenders).
- Excellent handling of the different areas of expertise: each department has its own technical language.
- A.D.T. International meets its commitments and deadlines.
Sensa Food
The Menu Without Borders
- App providing instant restaurant menu translation in the user’s language.
- Translation of terms and ingredients of restaurants in France.
- Translation in 15 languages.
- A.D.T. International provides accurate and, more importantly, culturally aware translation.
