Documents handled:
- Technical specifications
- Requests for proposals
- Operation and maintenance manuals
- Responses to tenders
- Presentations
- Training guides
Example of a large-scale project handled by A.D.T.:
Translation of all technical documentation (operation and maintenance manuals, requests for proposal, technical specifications, plans, etc.) concerning the boiler, generator and turbine at the extension to the thermal power plant constructed by Daewoo E&C on the Jorf Lasfar site in Morocco.
Translations delivered in original format (AutoCAD for most plans and Word for specifications).
They vouch for A.D.T.’s expertise
I, Alexandre Soro, Finance and Administration Manager for the Mont Blanc Tunnel EEIG, hereby declare that the company A.D.T. International provided translation services for the Mont Blanc Tunnel EEIG account with which we were completely satisfied.
EEIG - MBT
I, Jean-Pierre Perrin, QPE Director for the New Coastal Road Viaduct located in Saint-Denis, Réunion Island, hereby declare that I called on the services of A.D.T. International based in Châteauneuf-lès-Martigues in 2014 for the following project:
Construction of the 5,409-metre viaduct between Saint-Denis and La Grande Chaloupe, the biggest viaduct in French overseas territory and managed by VINCI Construction Grands Projets, Bouygues Travaux Publics, Dodin Campenon Bernard and Demathieu Bard Construction.
All of the documents totalled 20,000 words to translate, from French into English, and related to various technical subjects including civil engineering, machinery, project ownership, equipment and materials (steel, concrete single-caisson deck, etc.), transportation of equipment by super barge, etc.
I can vouch for A.D.T. International’s efficiency in terms of their service, communication, and meeting of deadlines as well as the quality of the translated documents.
New Coastal Road Viaduct