1993:
The A.D.T. International Group is set up.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
Peggy SANTERRE, Managing Director
Customer service is about holding clients’ hands every step of the way – from initial negotiation through to modifications and billing. It’s my job to make sure each and every one of our clients is happy and feels valued. I love working in a team where everyone contributes their particular skills to the project.
2
Elodie BOUQUET, operations Manager
I joined A.D.T. in 2007, and have been using my keen attention to detail and organisational skills for the benefit of the every day since then.
3
Pascale DEYRIS, Project Manager
As a travel and tourism expert, my role at A.D.T. combines all the things I love – the United States, English, travel, discovering new things, meeting new people and exploring new cultures!
4
Marine PARENT, Project Manager
I listen to your needs and work hard each and every day to deliver outstanding work.
5
Céline ZANARDO, Translator/Editor
I’ve been passionate about French and fascinated by translation since I was really young. I’ve been with A.D.T. for more than five years now, working as an in-house translator and proofreader. I put my heart and soul into my work!
6
Eurielle MIRPARDINA, Project Manager
Eurielle comes from south-western France and is a real go-getter with a great sense of humour. She’ll take good care of your projects, just like a Pyrenees Bear takes care of its pot of honey!
7
Maria ESPINOSA, Project Manager
As a Spanish native, I help A.D.T. clients who have questions about my mother tongue. Será un placer ayudarles en lo qui necesiten.
8
Marina BONZI, Project Manager
My time in Japan taught me about the importance of integrity and customer service – and ignited a passion for wasabi! What’s the best thing about my job? Working with translators and clients to make sure every project runs smoothly.
9
Emilie TANI, Project Manager
Émilie always has a cool head, no matter what’s going on around her. She’ll keep an iron grip on your project – and charm you with her lovely accent!
10
Irène GARCIA BUENO, Project Manager
Project manager Irene is from Andalusia. Aside from her warm, sunny disposition, she’s a consummate, hard-working professional. That’s why she’s worth her weight in gold!
11
Mandy FOURCY, Project Manager
As a translation and interpreting graduate, I really know the industry. In my previous role in the events sector, I learned how to juggle organisation and flexibility. I use those skills to keep our clients happy no matter what happens. That’s my number-one priority.
